Врата Штейна
1 сезон 23 серия

Окабэ снова упирается в жестокую цену своих прыжков во времени: чтобы спасти Курису и не сломать линию мира окончательно, ему приходится идти против собственных чувств и всё глубже копаться в причинах катастрофы. Серия подводит к решающему выбору — продолжать ломать прошлое ради шанса на «правильное» будущее или принять, что ради одной спасённой жизни кто-то уже обречён.