Врата: Там бьются наши воины
1 сезон 3 серия

Пока японские власти судорожно решают, что делать с опасной зоной за Вратами, Рэйту и его отряду приходится на практике доказывать, что красивых слов о «мире» недостаточно. В третьей серии конфликт смещается к выбору: продолжать осторожную игру с неизвестным миром или отвечать на угрозу жёстко, рискуя сорвать хрупкий баланс и окончательно втянуть Японию в чужую войну.